Until the mid-nineteenth century, most Cumbrian homes would have been lit by rush lights, not candles